Jakintza librearen III jardunaldiak

Azkue Fundazioak antolatutako Jakintza librearen jardunaldien berri ematen egon zen @filmatu 2012 maiatzaren 30ean. Honez gain Pecha Kucha aurkezpen bat egin zuen eta mugikorrekin istorioak kontatzeko tailer bat ere aurkeztu zuen. Eguna ez ditu ordu gehiago. Hona hemen bere laburpena.

Storified by Álvaro Andoin · Thu, Sep 13 2012 12:34:53

#SareanJaioBerriak ekitaldia hasi baino lehen nire buruan zebiltzan beldurrak Twitteren idatzi nituen. Gauza ezberdin asko egin behar nituen egun berdinean eta nire lehen lana euskaraz zen hau. Eguna heldu zenean urduritasuna sentitu nuen gorputzean.
Bihar @AzkueFundazioa-ren #SareanJaioberriak jardunaldian nire smartphonekin gizon orkestra egiten arituko naiz. http://kcy.me/8tpuÁlvaro Andoin
Hoy pondré a prueba mi soltura con el vascuence en #SareanJaioberriak @AzkueFundazioa ha juntado a un montón de gente interesante.Álvaro Andoin
Twitter-etik heldu zitzaizkidan animoak gustora irakurri nituen. 
@filmatu @AzkueFundazioa Eutsi goiari! Seguru primeran ehingo duzula Alvaro ;-) #SareanJaioberriakLontzo Sainz
@filmatu @AzkueFundazioa Han egongo gara!! Sorte On gaur Alvaro!! #sareanjaioberriakErlantz Urresti
Azkue Fundazioan sartu baino lehen kafetxo bat hartu nuen. Menu bat jateko ez daude oso leku asko San Inazion baina kafetegien kopurua Guiness liburukoa izan beharko zela kalkulatu nuen.
Begiratu behar dut Guiness liburuan San Inazio agertzen den. Munduko kafetegi gehien dituen lekua izan leike. #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
Hemen euskaraz. #sareanjaioberriak http://instagr.am/p/LPgMcKkdPz/Azkue Fundazioa
Gorka Jagoba Palazio, EHU-ko irakasleak, kazetaritza munduan gertatzen ari diren aldaketen pinzelada batzuk eman zituen komunikabideetako mahai inguruaren eztabaida martxan jartzeko: kazetaritza holografikoa, astero hiru egunetan bakarrik argitaratzen den egunkaria,…Gorka Palaziok argi utzi zuen aldaketen tsunamia gelditzeko etorri dela.
.@englishharbour-en aurkezpenean kazetari holografikoa ezagutzen. #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
The Times Picayune astean hiru egunetan zehar argitaratuko da, publizitatea lortzen duen egunetan. Bestea digitala izango #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
Nire bideoa erakuzten duenez, Gorkak euskaraz komunikabideetako ordezkariak banan banan aurkeztu zituen mahai ingurua hasi baino lehen.
Komunikabideetako mahai ingurua zuzenean #sareanjaioberriakfilmatu
Ordezkarien argazki polita hartu zuen Igor Gamindek. Gero eman nuen tailerrean kontatu zidanez , argazki hau egiteko Camera 360 aplikazioa erabili zuen. 
#SareanJaioberriak telekomunikazioen mahai ingurua http://instagr.am/p/LPxoc0yuSD/Igor Gaminde
Mahai inguruan entzun nitudan esaldi batzuei tuit itxura eman nien. 
"Erdaldunak ere euskera eskatzen dute komunikazio hedabideetan." Iñaki Mendizabal @deia_bizkaia #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
.@HamaikaTb-ko Inazio Esnaolak @eitb-ko TB euskaraz katearen kalitatea hobetu daitekeela uste du. Nola edo zer? #SareanJaioberriak #irekiaÁlvaro Andoin
Euskeraz telebista izatea eta kalitatezko produktu bat eskeintzea garrantzi berdina dute. Jon Ordóñez Berria #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
"Nonbait sakondu behar izango dugu Twitter eta Facebook-eko jario titularrak." dio @deia_bizkaia-ko Iñaki Mendizabal #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
Sare sozialei buruz hitzegiten dugunean Facebook eta Twitter-i buruz ari gara. Besteetan lau friki dabil. @luistxo #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
Krisiak erreferientziako produktuak galtzeko arriskua dakar batez ere euskal komunikazio hedabideetan @luistxo #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
Klout eta kaka hitzak batera agertu dira. Egia esan, kontua daukat (networker naiz) baina ez diot kasu askorik egiten. #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
Sare sozialetan zarata soinua seinealearen erlazioa jeitsiko dutenak robotak izango direla uste dut. @luistxo #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
"La comunidad de las sopas de sobre" baino, gure inguruan dauden komunitatei heldu behar gara. Iñaki Soto @garanet #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
Daukagun publizitate sistema-k status quoa mantentzeko erabiltzen da, ez informazio on bat emateko. Iñaki Soto @garanet #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
RT @AzkueFundazioa: @gara_isoto sare sozialak eta komunikabideei buruz: komunitateei heldu behar diegu. Baina aldaketa traumatikoa izango da #SareanJaioberriakGARA Iñaki Soto
Komunikabideetako mahai ingurua bizi-bizi #sareanjaioberriak @ Azkue Fundazioa http://instagr.am/p/LPvEVUEdCq/Azkue Fundazioa
Nik ere, Twitter-en bidez, mahai inguruan parte hartu nuen.
Lan dezakegu gizakiak teknologia baino hobeto egiten dituen trebetasunak. Erabil ditzagu automatizazioa besteentzako. #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
Badirudi kazetaritza mugikorrari buruz hitzegiten dugunean gauza berri bat dela. Nire ustez, horrela izan da kazetaritza beti. Hau da, albistearen bila joatea. Oraingo diferentzia, “kazetari mugikorrak” editoreak ere izan behar direla uste dut dela.
Ez dut ondo ulertzen "mobile journalism" edo kazetaritza mugikorra etiketa. Ez ahal zen kazetaritza mugikorra jaio? #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
Azkue Fundaziotik kanpo ere mahai inguruari buruzko eritsiak irakurri genituen.
#sareanjaioberriak euskarazko komunikabideek euren komunitateetan dute balioaeitb.com
@filmatu erdaraz mintzatzen omen da Twitteren baina jakintza librearen jardunaldian euskaraz aritu zen egun osoan zehar. Informazio hau nire jarraitzaileei zuzentzea aproposa iruditu zitzaidan.
Estoy tuiteando en euskera pero soy yo, no es un robot. I am tweeting my first event in Basque but it’s me, I am not a bot ;)Álvaro Andoin
Komunikabideen mahai ingurua bukatu eta gero Iñaki Sotorekin, Garako zuzendaria, elkarrizketa bat izan nuen eta Audioboo-ren bidez #SareanJaioBerriak-ren jarioan argitaratu nuen berehala. Kazetaritza berria eta Gararen proiektu berriari buruz hitzegin genuen beste gauza interesgarrien artean.
Kazetaritza berria kazetaritza ona da @gara_isotoAn Audioboo by filmatu
Euskal Komunikabideen mahai ingurua bukatu eta gero Azkue Fundazioan bertan dagoen Euskararen Interpretazio Zentro berria bisitatzera jeitsi nintzen. Euskararen istorioari buruz era didaktiko batean ikasi nahi baduzu leku hau bisitatu egin behar duzu. Azkue Fundazioak orain ari da leku hau iragartzen.
Euskararen Interpretazio Zentrora bisita egiten gaude orain #SareanJaioberriakAzkue Fundazioa
@ternua Bai. Hemen info: http://www.azkuefundazioa.org/web/euskararen-etxea/erakusketa . Doako bisitak eskeintzen ditugu.Azkue Fundazioa
Hemen ikasi nuen adibidez, euskaraz argitaratutako lehen webguneak 1997koak direla. Euskaraz argitaratutako lehen liburuak baino 400 urte geroago…
1545ean argitaratu zen lehenengo liburua Euskeraz. 1997an lehenengo euskal webguneak. #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
Nola deitzen zen lehenengo egunkaria euskaraz? Eguna izan behar zen bai, 1937ean.
Eguna, first newspaper written in Basque dates from 1937.filmatu
Bisita gidatua egitea pena merezi du benetan.
Euskara erromatar garaiari buruz ikasten @AzkueFundazioa-n. #sareanjaioberriakfilmatu
Bisita hau bukatu eta gero pintxo batzuk jan genituen konpania onean. 
#Sareanjaioberriak dastatzeko ordua da.filmatu
@mikel_uriguen, @erlantzu eta @gorkapalazio #sareanjaioberriakfilmatu
Euskadin bizi diren guztiok dakitenez, pintxoak eta gero jateko ordua da.
Lehenengo pintxoak eta gero jatera segidan. Hau Euskadin egiten dakigu bakarrik. #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
Hemen kebab entsalada jaten. #sareanjaioberriak #menuberdea (@ Zazpi Jatetxea) http://4sq.com/KGXLcIÁlvaro Andoin
Arratsaldean, smartphonekin multimedia sortzeko tailer bat eman nuen. Argazki hau erakusten duenez, filmatuk pantaila bat ikusten duen bakoitzean, ezin du hatzamarra geldi utzi. Ez dut uste gaixotasun honentzat sendatzerik dagoela. 
@filmatu k #Bambuser ekin bideo egokiak egiteko oharrak ematen dizkigu #Storytelling tailerrean #SareanJaioberriak http://pic.twitter.com/rKcmqsPbAzkue Fundazioa
Goizeko saioa oso interesgarria izan da eta orain #Storytelling tailerrean gaude @filmatu rekin #SareanJaioberriakamaia ocerin
Lehenengo audio eta soinuak grabatzeko Audioboo aplikazio bat erakutsi nien.
#SareanJaioberriak.en hasi gara #StoryTelling ikasten. Lehenengo erreminta #audioboo: soinua grabatu eta berehala sareratzekoIgor Gaminde
Gero, Bambuser ikusi genuen, mugikorratik bideo streaminga egiteko aplikazio mugikorra.
#audioboo.ri errepasoa emanda. Orain #bambuser app.arekin hasiko gara: bideo grabatu eta streaming bidez sareratu #SareanJaioberriakIgor Gaminde
Azkenik, smartphonekin argazki eta bideoak hobetzeko zer egiten dudan kontatu nien eta Instagram argazkiak egiteko aplikazioarekin jolastu genuen. Bi ordu azkar doaz.
Amaitu dut multimedia eta istorioak mugikorrarekin sortzen ikasteko tailerra eta (arnasa) orain Pecha Kucha aurkezpena. #sareanjaioberriakÁlvaro Andoin

Arratsaldeko saioan euskal egitasmo ezberdinak aurkeztu ziren, guztiak sarean jaio eta gizartearen partaidetza eskatzen dutenak: Donearte ekimena; Dirutza crowfounding plataforma; Filmatu; Gartxot filmearen kasua; Hermeneus sare soziala; Babelium hizkuntzak ikasteko plataforma eta Kulturize App-a.

#SareanJaioberriak – euskal egitasmoen aurkezpenak: Donearte ekimenaAzkueFundazioa
http://dirutza.com plataforma ezagutzen. Kreatiboak idea asko daukate baina normalean diru gutxi ideian oinarrituta. #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
Zertan datza #Dirutza plataforma? @irontec eko Ikerrek kontatuko digu orain http://pic.twitter.com/69DS0SMPamaia ocerin

Filmaturi buruz hitzegiteko argazkiak, soinuak eta textuak nahasteko mina nondik datorkit istorio bat kontatu nuen.

#SareanJaioberriak – euskal egitasmoen aurkezpenak: Filmatu egitasmoaAzkueFundazioa
I like to remixCreo que Internet y la tecnología no hacen sino acelerar la remezcla de lo conocido de infinitas maneras en diferentes dispositivos. A tr…
Pozten naiz norbaiti gustatu zitzaiola.
Zein ona eta polita Alvarok @filmatu ir buruz egin duen aurkezpena!! Oso proiektu ausarta eta interesgarria! #SareanJaioberriakAnge Elorriaga
Posible ahal da filme bat nanoaportazioekin ekoiztea?
#SareanJaioberriak – euskal egitasmoen aurkezpenak: Gartxot filmeaAzkueFundazioa
Gartxot proiektuaren lorpen bat: "Sarea erreal bat sortu genuen: ahoz ahokoa, ez birtuala bakarrik. Edorta Berroetabeña #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin

Babelium hizkuntzak ikasteko komunitatea

#SareanJaioberriak – euskal egitasmoen aurkezpenak: Babelium projectAzkueFundazioa
#babeliumproject soft askea da, jeitsi, erabili, eraldatu eta #moodle barruan erabili dezakezu #SareanJaioberriak beste saio interesgarriaIgor Gaminde
#Hermeneus egitasmoa, jakiak ekoizleengandik kontsumitzailera zuzen-zuzenean @xdelrey #SareanJaioberriak http://pic.twitter.com/FwDo1kGlAzkue Fundazioa
@HermeneusWorld.ek sal-erosketa prozesua bere iturrietara bueltatzen du, guztion onerakok. #slowfood bultzatzen #SareanJaioberriak qIgor Gaminde
Badakizue kipularen prezioa %1343an haunditzen dela bitartekarien eskutik? @xdelrey #hermeneus etik #SareanJaioberriakAzkue Fundazioa
Hermeneusi buruz gehiago jakiteko Xabi del Rey-rekin hitzegin nuen momentutxo bat. Ideia oso ona iruditu zitzaidan hau. Xabiren Twitter aurkezpena asko atsegin dut: simple is beautiful.
.@xdelrey hizketan @hermeneusworld ekimenari buruz hizketanAn Audioboo by filmatu
#SareanJaioberriak – euskal egitasmoen aurkezpenak: Kulturize App-aAzkueFundazioa
Hainbeste proiektu interesgarri buruz entzun eta gero, nire garunaktibitatea maila maximora igo zen. Baietz krisiarekin buruari askoz gehiago ematen diogula?
Krisiarekin buruari ematen diogu. #sareanjaioberriak @ Azkue Fundazioa http://instagr.am/p/LQjgY5kdDz/Azkue Fundazioa
Eta oraindik @Yoriento izar hizlariaren keynote edo aurkezpena gelditzen zen. Geroago egin nion elkarrizketaren aurkezpenean idatzi nuenez, Alfonso Alcántara nor den ezin da azaldu, esperimentatu behar duzu. Zoaz bere Twitter kontura, jarraitu iezaiozu eta ikusi zer gertatzen den.  
Partekatzearen eta elkarlanaren ezberdintasuna @Yoriento ren eskutik #SareanJaioberriak http://pic.twitter.com/0Bf3LOuOAzkue Fundazioa
Bere aurkezpena entzun 2 minutu eta gero, @Yoriento-k unibertsitatean psikologia ikasi zuela berehala sentitu nuen. Bere sare sozialen jarioan eta bere aurkezpen publikoetan nabaritzen da nire ustez.  
Psikologiari 2.0-ri buruz asko ikasten ari naiz @Yoriento-ren hitzaldian (luego te lo traduzco Alfonso). #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
Bere aurkezpenak, erreferentzia ezberdin pilorekin josten ditu. Hauek oso aproposak tuit-ak idazteko. Oso azkar hitzegiten du eta tuit batzuk gazteleraz argitaratu nituen. 
RT @AzkueFundazioa: ¡Casi siempre!: "A veces cuesta mas experimentar que exponer." @Yoriento #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
"Lo que mas puntos da ahora es ayudar a otros. Yo lo llamo el curriculum social". @Yoriento #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
"Este tío tiene que valer para esto. Si se ofrece!" @Yoriento #colaboracion #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
"Content curation ez da content cansineitor." @Yoriento #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
@Yoriento En la empresa no solo no se invita a colaborar a las personas, sino que se les penaliza por ello. #sareanjaioberriakMiguel
Tuit hau itzuli ahal izan nuen. Batzuetan lana uste dugun baino errezagoa da.
Zuk beti Twitteren interesgarria agertu baino , zuri interesatzen zaizuenengandik ere ikasi. @Yoriento #SareanJaioberriakÁlvaro Andoin
@Yoriento-ren Google Hangouts imagina honek ez dut itzulpenik behar. Tresna oso interesgarria dela kontatu zigun Google Hangouts. 10 pertsona batera bideo stream bat egiten ahalegiten duena, elkarlanerako oso aproposa. Gainera tresnak irudei filtroak jartzea ahalegiten du. Gure bizitzak gero eta multimediagoak bilakatzen ari dira sarean ere bai.
.@Yoriento Google Hangouts-ekin jolasten #sareanjaioberriak http://instagr.am/p/LQufQFkdJn/Azkue Fundazioa
@Yoriento plazer bat izan da. Eskerrik asko!! Todo un placer escucharte. Gracias! #SareanJaioberriakAzkue Fundazioa
Pertsona askok Yoriento-rekin hitzegin nahi zutenez, Sarean Jaio Berriak ekitaldia bukatu eta gerorarte itxaron behar izan nuen berarekin hitzegin ahal izateko. Elkarrizketa oso interesgarria euki genuen nire ustez. Ezin izan nuen berarekin pintxoak jatera joan baina norabide onean jarri nuen Alfonso.
Hablando de contenidos, redes sociales, networking y colaboración con @YorientoAyer tuve la oportunidad de conocer en persona a Alfonso Alcántara (@Yoriento en Twitter) durante el evento "Recién nacidos en la red" or…
Nekatuta baina oso pozik Filmatu desagertu egin zen Euskararen Etxearen eszenatokitik. Etxeko bidean, Azkue Fundazioak eskeintza ezberdin eta interesgarriz betetako ekitaldi bat antolatu zuela pentsatu nuen eta gainera euskeraz. Nire barruan ere oso pozik negoen ekitaldi honen berri ematea euskaraz egin ahal izateagaitik.
Oso giro onean gaur, #sareanjaioberriak jardunaldietan Euskararen Etxean. http://fb.me/13TmRT9vFMikel Uriguen
#SareanJaioberriak bukatuta. Neke haundia baina oso pozik!! Oso interesgarria izan daamaia ocerin